enero 07, 2014

When tourists meet

An uncomplicated comparison between the movies Harold and Maude (1971) and Fight Club (1999). Spoiler Alert! Duh.

Cuando los turistas se encuentran
Una comparación sin complicaciones entre las peliculas Harold y Maude (1971) y El Club de la Pelea (1999). ¡Alerta de Spoiler! Duh.




Who is a tourist? 
"He’s a tourist. He vacations in people’s lives, takes pictures, puts them in his scrapbook, and moves on. All he’s interested in are stories..."
Ron Swanson, Parks and Recreation
¿Quién es un turista?
"Él es un turista. Él vacaciona en la vida de las personas, toma fotografías, las pone en su álbum de recortes y sigue adelante. En todo lo que esta interesado es en las historias..."

Ron Swanson, Parks and Recreation